Future Perfect Progressive

每一種情感

活躍時都像愛

愛就像燃料

為我們的前進提供原料

但這種心情到底從何而來

Ok I win, you've finally lost me

You're letting me go, I'm walking away

No fight, no fight still falling apart

I can't get you out of my heart

很好，我贏了，你終究失去了我。

你正讓我離開，我正走遠。

Say Something

Say something, I'm giving up on you.

說話呀、我開始想放棄你了……

I'll be the one, if you want me to.

我會成為你想要的人，如果你希望我這樣

Anywhere, I would've followed you.

很喜歡這首歌  想與大家分享

因此  試著翻譯了這首歌的歌詞

如有哪裡翻得不好  請跟我說!!

我很想知道怎麼翻會比較好>A<

(跪求交流)

**

我最喜歡的歌手之一UA所演唱的"沒有雨傘"

非常美麗的歌

它像是一隻被割破的手腕

靜靜地淌流著鮮血

並不痛苦的原因是

疼痛已經麻木...


千瑜說這首歌有種人在流浪的感覺

是啊

這種流浪是沒有終點沒有盡頭的

彷彿永遠走在溼冷的黑夜

白晝不會來臨的噩夢裡

心中雖握有思念之人的臉孔

卻明白自己已經失去想念的權利

絕望是飄動的小雨

輕輕地溫柔地撫摸著你...

這首歌名叫"火山"。

它有安靜的吉他與悠揚的大提琴

符合陰天時,我所需要的一切...

雨過之後

即便沒有天晴,我也同樣平靜快樂...

拜它所賜

我的平靜快樂...


曖昧

矛盾

焦慮

三者之中,其中一個是我最喜歡的心理學名詞

這首歌,將這些元素集中在一起

可我明顯感受到

焦慮是最多的

在這平靜的記憶的海面底下

裹著無數死屍


我喜歡"迅速的覆蓋"這樣的動作

國小讀龐貝城的故事

我便興奮如個罪犯

顫抖於火山噴發的瞬間

彷彿那樣熱燙的灰塵或融岩填補了我週遭的所有空洞

一切都完整了

不受干擾地結束著

這個版本的結局

並不是我最初看見的結局

我最初看見的結局是

這首是初音的リンネ(輪迴)

歌詞真美。

**

黑色的山羊竊竊細語著 
「請退到白線以內唷 
　鈍灰的電車疾駛而去」
坐在一旁的貓問道 
「你到底是想要去哪裡呢 
　從這裡也是直通死路一條」
牽著鮮紅的手腕 
我一個人　像是飄搖無根的野草 
吞落喝下生鏽的水 
下一個車站
還請再一次　再一次　給我愛 
哪裡都沒有歸站的電車啊 
告訴我 Darling　Darling　吶 Darling 
感覺就彷彿能聽到你的聲音一般

枯萎的花朵喃喃細語著 
「感情已無、感情已無、 
　向憂鬱的夕陽嘔出心」
蟬鳴泣墜落之時 
電線崩裂的赤紅之下 
立入禁止 *　一腳踢飛那告示
凶猛之影氣勢洶洶　溢漏而出
「看不見你」 而哭泣著　哭泣著 
快來找到我的想念啊 
告訴我 Darling　Darling　呐 Darling 
永不響的電話該命往何方

昏熱昏熱環狀線 
這裡沒有　這裡沒有終點 
左邊　左邊　右邊響起 
平交道的警音　干戈啦鈴哆

烏鴉一言　烏鴉一言 
「絕對回不去那個時候了啦」 
「你已經 變成 大人了」

還請再一次　再一次　給我愛 
將這永無終結的輪迴千碎萬斷 
再見了 Darling　Darling　吶 Darling 
那天起我變成了大人
不絕地想念　兩人一人 
隨夕暮落幕的話語再也無法重現 
再見了 Darling　Darling　吶 Darling 
轉著轉著迴繞環狀線上 
「自憐孤影走下去啊少女」

**

這首曲子真的很美。

今天在NICONICO聽到了這首歌
由GUMI演唱的"マーシャルの嬌声".
我想了很久,不知道該如何下筆描寫這首歌
故只寫了一些些...(苦笑~)

整首歌的基調相當討人喜歡
電吉他直線奔跑和急速轉彎的步調

這個世界被語言劃分出了好多維度

雖然不至於完全失聯

但還是有許多困難

能透過音樂來突破

這真是世上絕無僅有的美好的事......

如果你生存在海底的話

我會捨去我的雙腿變成魚吧


若是往越深的地方墜落就能更接近你的話

就算要永無止盡地待在暗闇之中

像枚徬徨的影子，也無所謂


艷麗地飄浮著的我的虛影

只是沉溺在那無法實現的現實中而已

你已經不在了

我知道的...

我知道的...


昇起 昇起 的太陽

淨化了我所在的地方

溫暖的風掠走了青色的刻印


如果這些話能夠傳達給你

就算要取走我的聲帶 捨去了它也不可惜


失去鮮明傷口的現在

我祈望著奪走我一切的 你的溫暖

祈禱著 即使是幻想也好


消失 消失的溫暖

給帶到了我的所在之處

用那拭去罪罰的手

抱著我讓我漸漸入眠


昇起 昇起 的太陽

淨化了我所在的地方

用那拭去罪罰的手

抱著我讓我漸漸入眠


消失 消失的溫暖

給帶到了我的所在之處

溫暖的風掠走了青色的刻印


被侵蝕的 記憶的碎片 無法填滿封閉住我的耳環

漸漸忘記 漸漸恍惚 你的聲音漸漸消失在人群中

侵蝕 脫落 封閉住我的耳環再也無法填滿

無形地 漸漸忘記 你的聲音已經成了人群的吵雜聲......

**

在這裡邊

有多少是我們真正希望的呢？


世界就像一座巨大的平交道

冰冷生硬地催促我退開軌道

它要脅我

說我不能阻止任何應該駛去的火車和速度

飛快的幾秒

既不能細看也無法觸碰

明明只要再向前一步就能趕上了

我卻沒有那麼做

如果你說的都是真的

你真的非走不可

而我真的成為了你想放下的包袱

那我就站在這裡和你道別吧


每當我越過了這道帶走你的鐵道

我都以為自己可以忘了什麼

其實並沒有

你的聲音還是像風一般縈繞在我身旁

無論你說什麼我都會照做

就請你,留在我身邊吧......


喔......不......

你是風啊......

我怎麼就這樣忘記了

對不起


於是,只有思念是我的......

其他的,都不能歸我


說不稀罕是騙人的

但是...

我是真的

真的想要變成一個勇敢的人

就算是對我說謊

也朝著我點頭一次吧

i should not fear for anyone who stand in my way

though there seem to be only me here.

lonely as usual, lonely as fair,

i'm fighting with something familiar

that i might be defeated by before.


no one can be my guide.

that's the reason why i cry for my frailness all the time.

it's not really a pity.

sometimes, i would try to enjoy going astray.

it helps me get stronger and more powerful.

being the best is not my goal.

staying foolish is a nice state for me.

i'm so sorry for being so smart.

it hurts.


i ask myself what my life is for so many times.

there is no conclusion still.

should i wait for something?

maybe i would find the answer tomorrow.

what a perfect wish!

不管是否快樂

一切都該即時

錯過,那是因為自己不懂牢牢抓緊把握

世上沒有真正的失去

只有真正的放心放手


現在的我到底在做什麼呢?

明明渴望得要命

卻賞了自己兩記耳光,以為這樣就能忘記

到底怎麼了,這樣的我......


為什麼你不需要我呢?

自吹自擂是不對的嗎?

把自己像顆西瓜那樣切開來,端到你面前是不對的嗎?

那是什麼眼神呢,當你看著我的時候?

當我看著你的時候,我學會失去焦點

在我的腦海裡,能夠真正刻劃出你的輪廓的記憶夠多了

少這一個也不要緊,我會試著說服自己


看著任何能夠傷害到我的東西,都會希望傷害真正降臨

如果帶著傷口就會獲得同情

那我在獲得你的正視以前,究竟該收集顆多少破碎的心呢?


原來,所謂的"就算是同情也好"這樣的心情是真的存在的

不覺得可恥也是一種恥辱嗎?


好想打破這只沙漏

反覆計算有限的記憶實在太過殘酷和愚笨

但我想不出更棒的方法可以用來打發自己

所以,只好這樣下去


也不是沒有嚮往過

關於"兩個世界"之中的另一個世界

但那是很久以前的事情了

久遠得就算忘了也不奇怪的久遠

所以,別讓我想起它難道不好?


我是個又餓又笨的人

你知道的

琴戀克拉拉

中歐史老師安排我們共同欣賞的電影

老師的原意

大概是要我們好好見識一下中歐的氛圍吧

I can’t believe that I’d never known its name of the original version, “Yellow”, till today, 

though I always remembered the melody of this song.

That’s so amazing that I could hear this song whenever I felt everything is annoying to me.

It would bring me to life with a miraculous power that made me fill with peace and confidence. 

It’s truly a great one that you can listen to when you think life is empty and meaningless……


Most of the time, there would be a beam of light that was waiting for you. 

All the things that you have to do is stand under the light and shout out, “Bean me up!” And then, you would be saved.


That’s just a metaphor of course. 

Anyway, just listen to it. 

You may like it, or maybe distrust my taste henceforth.

**

當初第一次聽這首曲子的時候，我所聽的版本是由鄭鈞翻唱成中文曲子的《流星》。

而就在那段日子，我正好為我們家，添購了第一本《小王子》的圖畫書。

我按下「重複鍵」，讓這首歌陪伴著我，當我再次重溫《小王子》的兒時舊夢。


說到《小王子》，如果我沒記錯的話，那好像是我國小三、四年級的時候，讀過最奇怪也最難懂的「童書」（如果它真的是本童書沒錯的話）。

儘管它真有那麼奇怪，但我還是相當喜歡《小王子》裡的故事。

說真的，陳舊的記憶和當今理解的故事內容，似乎已有了點疊覆，我實在不敢保證我是不是個那麼超群的小鬼，能在年紀尚小的時候就體會出《小王子》實有的悲傷。

再說，現在的我，在看《小王子》的時候，總是心地不甚純正地對這小男孩想入非非，喔……我甚至會為飛行員老爹（作者本人）對小王子產生的愛意感到甜蜜

──我真的病得不淺（也不太乾淨，其實）。


好吧！我想，那個「把大象吞掉的蛇」的畫面還是一樣可愛的，從以前到現在，我對它的評價都不曾改變過。

小時候的我，恐怕對小王子看出那幅畫的真意感到十分忌妒或什麼的，

畢竟，我從以前到現在都認為──過於豐富的想像力，其實是帶有一番可笑意味的能力。

然而，一方面，我在心底嘲笑那些懷裡滿是想像，且在腦子裡堆聚了眾多夢想的人們；

另一方面，我卻也偷偷摸摸地保留著自己的「星球」，在絕佳的時候躲進裡面，和我豢養的玫瑰獨處、談天或者擁抱。

要知道，不讓自己成為一個白痴國王，死守著驕傲與寂寞，是件多麼困難和煎熬的事情……我想，或多或少，我也逐漸具備了一些白痴國王的特質。

成為一個真正可悲的大人，是指日可待的事情了吧？

即使是現在的我，我也不敢說自己完全讀懂了《小王子》。

但這樣也好，我實在不願意把它讀懂。


我在猜想──當我完全了解小王子離去的原因，以及那些不能幸福的故事的時候，我就再也沒有可能遇見「他」了。

雖然，我知道，我的「星球」正隨著時間的流逝而碎裂；我的「玫瑰」正隨著我漸漸沉默的目光而凋萎……但，這並不代表我不想愛它們。

相反地，我只是太害怕失去它們而越加驚惶無措，丟失了原本的我，和我原有的某種能力……


PS.是說，我很抱歉，我沒能找到能夠提供嵌入的"動態版"MV......orz
(不過，如果有人有興趣的話，在Youtube就可以找到它的正版MV以供觀賞啦^_^)

PS2.MV的內容就只是個男人(主唱啦XDD)在燈光不明的沙灘上邊走邊唱而已，其實......orz

最近又因為在niconico上看APH的MAD而遇見了天野月子的歌

記得第一次聽天野的歌曲是因為看了菊灣的MAD

那首《菩提樹》，至今聽了仍然感動

因為那位MAD作者的用心製作

也因為《菩提樹》歌曲本身的穿透力

在結合兩者的歷史氛圍之下，我記得自己是如何喜愛天野月子的歌聲……


第二次，一樣是APH的MAD帶著我，領教了不同於《菩提樹》的曲風

我聽著溫柔的《Lion》

看見了目送阿爾弗雷德的亞瑟柯克蘭

在他身後，說著延綿不斷的呢喃

臉上的淚水安靜地滑落……

付出包容的同時，哭泣著也要微笑，只因為──

“I love you so much……”


這一次，是第三次

這部APH的MAD是以神x意，悲傷的初戀組作為故事背景的強大之作

《花冠》，曲風是二段式的設計

抒情樂風的開頭，將故事開展開來……

接著再帶入更能牽引人心的搖滾樂演奏

MAD的畫面和故事的鋪排都很流暢，甚至，該說是很讓人驚豔的

分鏡的節奏與音樂的情緒相互緊扣

尤其是貝斯和電吉他個別獨奏的部份

稍作停歇後的奔跑，特別能夠讓人感到那股悲愴的急促……


年幼的獵鷹旋墜落下

跌入只能在夢境中遇見的花園

鷹所深愛的孩子笑著，溫柔地擁抱牠，為顫抖著的牠戴上花冠……

「這是不會凋謝的花，但是真的、活著的花，」

牠恍惚地聽見孩子這麼說著：「因為是你，它們才可以活著……」

「不是你的話，就沒有意義了。」

即使不再飛翔，不再被人們所看見

鷹，依然活在很幸福的花園裡

只是沉睡了而已。

請不要死
不然我也會死掉
你當然會立刻就上天堂
但我不認為我可以

你想要甜橘子嗎??
你想要我為你大聲地朗讀嗎??
你想要我炸毀所有的星星嗎,如果它們使你無法入睡......

請你活著
你知道,我活著只因為你是活著的
我龐大的愛大到足以越過我們的頂稍

你想要船帆點點的海洋嗎??
你想要最新的音樂嗎?? 
你想要我為你殺掉我們的鄰居嗎,如果他們使你無法安眠......
你想要我拿太陽給你代替燭燈嗎??
你想要阿爾卑斯山的山景出現在你的窗口嗎??
你想要我為你獻唱所有的歌嗎??

只要是為了你,我將會為你唱所有的歌......

**

這首曲子

是我在小朔的噗浪上看到的

很喜歡

所以，佔有了它

希望，在你們之中，也會有如此動念的人……

希.臘,你終於說話了......(拭淚~囧)

請原諒太太我今天很忙

不能贅述我對你激昂的愛!!

但請相信我真的好愛你,海格......

你萌煞我的心啊!!!!!!!!!!!!!XD

話說YouTube上的這部MAD前陣子被移除了

想得到"原汁原味"的感動的人

恐怕還要請移駕到NicoNico的頁面上去觀看(因為上面有字幕~~)

【ニコニコ動畫】【APH】ク.ロ.ス【手.描.き】【歌入れ修正版】