close

8. What do you think of your parents? 
(你怎麼看你的父母?) 
閉じた光 (RADWIMPS)

它中譯的歌名是「關閉的光芒」
它是首很有意思的歌
尤其是歌詞的部份……


我的爸媽對我而言的確是光芒
像星星一樣指引著我的人……
他們的陪伴不是讓我感到過分親密
但如這首歌的歌詞所說──
我總能聽見遠處傳來的一聲聲「加油!」
而它常讓我疑惑地想:那麼,我應該要比誰強才好呢?
在這個「變得比誰都強就好」的時代
我閉起雙眼,用眼瞼擋下那道光亮
我躲避他們的溫柔
暗自感覺自己的怯懦……

閃耀的星星終究有枯萎的一天
而我只是宇宙道路邊上的一株小草

但即使如此……我還是……還是那麼喜歡明天的到來
承受快樂時照樣哭泣的我
很慶幸──明日的星光仍會看照著我……


9. What do you think about very often? 
(你經常考慮的事情是什麼?) 
やさしい両手 (三谷朋世)

「溫柔的雙手」是我常常思索的事情嗎?
嗯……也許吧!不管是成為擁有溫柔的雙手的人
或者,有朝一日……
遇見一個擁有溫柔的雙手的人
都是很美好而值得嚮往的事情……


10. What do you think of your best friend? 
(你怎麼看你最好的朋友?) 
アゲハ蝶 (Porno Graffiti_色情塗鴉)

這首歌歌名叫作「鳳蝶」
哪哪~又是一首百聽不厭的曲子
雖是日語歌
卻有中東風格的節奏感
輕快而幽揚……
(寫小說時常放來廳……)

我最好的朋友嗎?
的確,他是個富有鳳蝶的神采的人
他的出現為我的世界捎來許多驚艷的回憶

我相信這是獨一無二的緣分
既不需要強求也不可能逃避
あなたに逢えた それだけでよかった
(能和你相遇 這樣就夠了)


11. What do you think of the person you like? 
(你怎麼看你喜歡的人?) 
誅先我回來 (任賢齊)

這這這……一整個就是武俠氣味是怎樣啊XDDDDDDDD

我喜歡的人……
好啦!他的確是像是個漂泊浪子型的瀟灑人物XDDDDDDDDD
可是……這也太爆笑了吧XD
意思是──他要我等他練成絕世武功
帶著一身光采歸來
然後再和我來個快樂的大團圓嗎?!XDDDDDDDDD

很瞎!但還算是個挺可愛的論調XD


12. What is your Life Story? 
(你生命的故事是什麼?)
 
SATSUGAI (Detroit Metal City_底特律重金屬搖滾樂團)

唔?!唔啊啊啊啊啊!!!!!!!!!

原來......十八年來我都走錯路了

我真實的命格應該是當個「來自地獄的魔王」啊!!!!

我的人生故事就是不斷地殺害、殺害再殺害!!!!

「I am a terrorist straight out of hell.」

那老子我還坐在這裡寫什麼鳥問卷啊!!!!!!!!!!!!!!!!!(掀桌)<<請自重!!囧


13. What do you want to be when you grow up? 
(你長大後想成為什麼? ) 
風箏 (孫燕姿)

這回還真的給我來了個「名詞」XD
我長大後想成為……風箏嗎?
感覺在高處的話,視野會很好是沒錯啦
但......感覺好像也很危險......

PS.孫燕姿的歌都好好聽~心


14. What is your hobby/interest? 
(你的愛好/興趣是?) 
Blue Bird (火影忍者疾風傳_op3)

我的興趣就是捕捉幻境般不切實際的青鳥
作著虛假但美麗的夢……

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Ford 的頭像
    Ford

    Future Perfect Progressive

    Ford 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()